Les copropriétaires doivent pouvoir voter en parfaite connaissance de cause

Par un arrêt du 6 février 2025 (Cass. 3e civ., n° 23-18.586), la Cour de cassation rappelle une règle essentielle du droit de la copropriété : les copropriétaires ne peuvent valablement se prononcer sur un projet de travaux que s’ils disposent d’une information suffisamment précise sur sa nature et ses conséquences.

Une résolution adoptée à partir d’un dossier incomplet ou imprécis encourt donc l’annulation.

Les faits

Une SCI copropriétaire souhaitait réaliser d’importants travaux affectant une terrasse privative.

Le projet consistait notamment à percer une dalle afin d’aménager un local technique destiné à accueillir des équipements de ventilation.

L’assemblée générale avait autorisé ces travaux.

Toutefois, plusieurs copropriétaires contestaient cette décision en soutenant que les documents joints à la convocation ne permettaient pas d’apprécier précisément :

• les dimensions de l’ouvrage ;
• les modalités techniques d’exécution ;
• les incidences sur les parties communes ;
• les conséquences du projet pour l’immeuble.

La question posée à la Cour

Une assemblée générale peut-elle valablement autoriser des travaux lorsque les documents transmis aux copropriétaires ne permettent pas de comprendre précisément l’importance et les conséquences du projet ?

La décision de la Cour de cassation

La Cour de cassation casse l’arrêt d’appel qui avait validé la résolution.

Elle rappelle que les dispositions du décret du 17 mars 1967 imposent la communication de documents suffisamment détaillés afin que les copropriétaires puissent se prononcer utilement.

Or, en l’espèce, les pièces annexées à la convocation ne permettaient pas de mesurer avec précision la nature exacte des travaux envisagés.

Les copropriétaires n’étaient donc pas en mesure de voter en parfaite connaissance de cause.

L’importance du descriptif technique

Cette décision rappelle qu’une simple présentation générale du projet ne suffit pas.

Les documents préparatoires doivent notamment permettre d’identifier :

• les dimensions des ouvrages ;
• leur implantation ;
• les méthodes de réalisation ;
• les impacts sur les parties communes ;
• les éventuelles conséquences sur la structure de l’immeuble.

L’information communiquée doit être suffisamment précise pour permettre un vote éclairé.

Parties communes générales et parties communes spéciales : attention à la compétence de l’assemblée

La Cour rappelle également un autre principe important.

Lorsque les travaux concernent à la fois :

• des parties communes générales ;
• et des parties communes spéciales ;

la décision relève de l’assemblée générale réunissant l’ensemble des copropriétaires.

Il n’est pas possible de limiter le vote aux seuls copropriétaires concernés par les parties communes spéciales dès lors que le projet affecte également des parties communes générales.

Une sécurité juridique renforcée

Cet arrêt s’inscrit dans une jurisprudence constante visant à garantir la qualité de l’information délivrée aux copropriétaires.

La validité d’une décision collective repose non seulement sur le respect des règles de majorité mais également sur la qualité des documents communiqués avant le vote.

Une information insuffisante peut conduire à l’annulation pure et simple de la résolution adoptée.

À retenir

✔ Les copropriétaires doivent disposer d’un descriptif technique suffisamment précis avant de voter.

✔ Les dimensions et modalités d’exécution des travaux doivent être clairement identifiées.

✔ Une information incomplète ou imprécise peut entraîner l’annulation de la résolution.

✔ Lorsqu’un projet affecte à la fois des parties communes générales et spéciales, l’ensemble des copropriétaires doit être consulté.

✔ Le respect des règles d’information est devenu un élément essentiel de la sécurité juridique des assemblées générales.

Notre analyse

Cette décision constitue un rappel utile pour les syndics, conseils syndicaux, maîtres d’œuvre et copropriétaires porteurs de projets. Une résolution techniquement mal préparée ou insuffisamment documentée peut être annulée plusieurs années après son adoption. Avant toute inscription à l’ordre du jour, il est donc indispensable de vérifier que les plans, descriptifs techniques et documents explicatifs permettent aux copropriétaires d’apprécier pleinement la portée des travaux proposés.atique, la communication des derniers avis de taxe foncière reste toutefois une bonne pratique permettant d’améliorer la transparence de la transaction et de limiter les risques de contentieux.

Sécurisez vos pratiques professionnelles

Syndics, gestionnaires et membres de conseils syndicaux : sécurisez vos assemblées générales

Ordre du jour, convocations, majorités, travaux affectant les parties communes, contestation des résolutions, actualités jurisprudentielles : les règles applicables aux assemblées générales évoluent constamment.

👉 Agenda de nos formations dédiée aux professionnels de la loi Hoguet